Friday, December 16, 2016

অসুখ করলে অনুবাদই খেলা

কখনও সে অপরূপ জন্মে
তেমনও প্রতিকূলতায়।
নত হতে তার পানে
চোখ শুধু ভুলে যায় -
মাটির বুকের তুচ্ছতাপরে
যেখানে সে জেগে রয়।

মাথা কাজ না করলে এলোমেলো অনুবাদই সই

কখনও সেই মেয়ের
তারাগুলি আর পারেনা
আলো ছড়াতে এ ভুবনে।
অনুভবে সে একলা থাকে
আড়ালমাঝে হারিয়ে।
দুনিয়া তখন কুয়াশা
হিমমোড়া।
যদিও অদৃশ্য তবু আমি
তার আলোর দহন দেখি -
ঘ্রাণ পেতে থাকি
ধিকি ধিকি সেই
পুড়ে যেতে থাকা

আত্মার।

আনমনে অনুবাদ...

হৃদয় থেকে আপনি উৎসারিত -
আমায় দেখে তবেই হেসো স্মিত।
আত্মা থেকে ছুঁতে পারোই যদি
ছুঁয়ো আমায় স্পর্শ নিরবধি।
আমার শব্দ আখরগুলি ধরে
সততার কথা শুধুই জীবন ভরে।
বর্ণমালায় সত্য থাকে তো দিও

অথবা তোমার নি:শব্দতাই শ্রেয়।

সময়

কুয়াশার অপার্থিব ভোর কেটে গেলে
স্পষ্ট সকাল আর কবিতার নয়,
খিদের।
মরা ধান আর অসময়ের বৃষ্টির।
একা অথবা হত মানুষের মিছিলের।
শব্দেরা তবু আরেকটা সেই রাতের জন্য
অপেক্ষা করে

এখনও।

সংক্ষিপ্তসার সংকলন

বাংলা ভাষা ও সাহিত্যে প্রযুক্তিগত সম্ভাবনা - সংক্ষিপ্তসার সংকলন

https://sites.google.com/site/nsbdsc/jatiya-alocanacakra-2/6-sanksiptasara-sankalana

Tuesday, December 6, 2016

শীত

মাঝে মাঝে শব্দেরা চুপ করে যায়।/ ওম চায়।/  অক্ষর খুঁজে ফেরে না-উচ্চারিত বর্ণমালার উষ্ণতা।

এখন শীতের সময়।

সকাল

স্বপ্নের ভোর থেকে প্রতিদিন দু-একটি পাতা ঝরে যায়...।